søndag 22. mars 2015

Tre på soverommet.

-sponset innlegg-

Nå tenker du kanskje at jeg har dratt med meg et helt tre inn på soverommet….
eller…nei, la oss ikke ta det lenger!
Vel, men min insektsfobi er det uaktuelt å dra inn trær på soverommet,
men nytt sengetøy har jeg fått.
Det heter Three trees og er fra Just by  Rikki Tikki.





At det er kjempemykt og godt å sove i, og med kult print og detaljer som sorte bånd i kantene og glidelås til lukking både i pute- og dyntetrekk, gjør at dette seiler glatt inn som mitt nye favorittsengetøy.

Ha en fin søndag og en fin ny uke!

New bed sheets from Just by Rikki Tikki.
Love it!




søndag 8. mars 2015

Innredning og styling

De siste ukene har mye av fritiden min gått med til et nytt prosjekt.
Jeg skal innrede et helt nytt hus, samtidig fikse en leilighet for salg.
Selv om det er en del å ta tak i, koser jeg meg veldig med dette.
Den nye boligen ikke står helt ferdig enda, 
men jeg kan handle inn en del nytt likevel,
noe som trengs for å få leiligheten som skal flyttes fra representabel for salg.

Jeg kommer til å fortelle mer om dette senere,
men her er en sniktitt.



Gleder meg til å vise dere mer av dette prosjektet.

Ha en fin søndag alle sammen!

Lately, my spear time has gone to a new project.
I'm going to furnish and decorate a new house,
and style an apartment for sale.
Despite the new house is not quite ready for moving in yet, 
I can still buy some new things to make the apartment 
ready and stylish for sale.
I'm going to show you more later, 
but here is a preview.

Have a nice sunday everyone!

søndag 22. februar 2015

Slaraffenliv.

Stua vår blir flittig brukt.
Kanskje den blir brukt mer enn den skal,
med tanke på at det egentlig alltid er ett eller annet som burde blitt gjort…
Jaja, når en er i vinterferiemodus og har sykdom i hus, 
er det helt greit med litt slaraffenliv. 




Ha en riktig fin søndag og en fin ny uke.

We spend a lot of time in our living room.
Maybe more than we should, since it's always something that 
needs to be done somewhere.
I guess it must be lazy living when there's sick kids in the 
house and a winter holiday.

lørdag 14. februar 2015

Black is the new Grey

Glem alt om fifty shades of Grey…eller fifty greys of shades om du vil,
Her er det Black som gjelder. 
Nytt spisebord er komt på plass, og jeg er veldig fornøyd.




Spisebordet er fra Skovby og kan trekkes ut til å bli over fem meter langt,
bare en har nok ileggsplater.
Fint og praktisk med andre ord. 
Nå har jeg altså ingen unnskyldning til ikke å be gjester...
ja, sånn rent bortsett fra at jeg ikke kan lage mat da ;)



Og slik var det tidligere: 


Forsåvidt ingenting galt med det forrige heller,
men jeg holder en knapp på slik det er nå.

Ha en fin fin helg!

Forget all about Fifty shades of Grey, or fifty greys of shades ;)
Right here it's all black.
We have got a new dining table from Skovby.
It can be over five meters long,
so now I don't have any excuses to not invite people over.
Well, despite the fact that I can't cook.

Have a nice weekend!

lørdag 7. februar 2015

Innetid og kos.

Med det været man har på denne tiden av året,
blir det en del innedager.
Da er det godt å kose seg av og til.
Vi koser oss med dette nugattibrødet.



Nå venter vi bare på å få kaffi oppi koppen ;)

Fremgansmåte finner du om du googler nutella chocolate star bread.
I den oppskriften bruker de pizzadeig, men jeg brukte en mer søtdeig.
Dette smaker utrolig godt, er lett å lage, og veldig dekorativt den lille tiden det får ligge i fred.

Ha en riktig fin helg!

In this time of year it is a lot of bad weather,
then it is cosy to be inside enjoying good food.
This chocolate star bread is easy to make,
and it's really good.
Google nutella chocolate star bread to find recipe.

Have a great weekend!

lørdag 17. januar 2015

Et supert triks.

Er du som meg som sliter med nye sko,
og får fort gnagsår?
Da har jeg et supert triks, iallefall når det kommer til skinnsko.
Bland to deler vann, en del alkohol (jeg brukte vodka) 
og 8-10 dråper grønnsåpe eller en annen såpe.
Smør dette på skoene, ha tykke sokker på og ta på skoene.
Gå litt rundt og gjerne føn skoene med tørre med varmluft mens du har de på.
Funker som fjell! Etter dette føltes skoene som om de var ferdig utgått,
og jeg ble utrolig overraska over at det fungerte så bra.
Så får det heller være at du ser litt dust ut der du føner skoene dine 
etter du smører de inn med vodka ;)



Bildene er tatt etter vodka og føn.
på skoene vel og merke…Tjohei!

Ha en fortsatt fin helg!

I have a great tip for those who are struggling with uncomfy new leather boots.
Mix two parts water, one part alcohol (I used vodka) and 8-10 drops of soap.
Use that mix on the boots, wear thick socks and take the shoes on.
Walk around.
You can also use a hair dryer to dry the shoes while you are wearing them.
After doing this the shoes is no longer uncomfy and fits your foot perfectly.
Yey!



mandag 12. januar 2015

Kunst

Ny kunst kom opp på veggen i Desember.
Kjekt med litt farger.
Så får vi finne en annen plass til speilet som hang der,
da både barn og voksne går ennå av gammel vane ut i gangen for speile oss…


Ha en fin ny uke alle sammen!

New art up on the wall.
I like some colors in our home. 

mandag 5. januar 2015

Godt nyttår!

Hei og riktig godt nytt år!
Her kommer en liten bloggkavalkade av året som var


Januar
Kjøkkenet vårt kom med i galleriet hos NIB

Egenlagd magasinholder


Februar
 barnerommet i galleriet hos NIB

malt gulvene hvite

Mars
Så fornøyd med en ny lysere stue og ny sofa.

blogginlegget om soverommet kommer senere i NIB sitt E-magasin.

 April
Dette bilde kom i finalen hos NIB sin utfordring Foto i interiøret.

Mai
Meg og Tom.

Juni


Macro, uterom og ommøblering i loftstua.

Juli
Ferie og pausemodus

August
bursdagsfeiring

September



Litt fornyelser i heimen og klar for høsten.

Oktober

November 

Makeover å gjesterom.

Desember

Bursdagsfeiring og jul

Dette er litt av det som har skjedd på bloggen.
jeg kan vel ikke si at det har vært et velidg flittig bloggår,
men likevel føler jeg det har skjedd mye.

Sånn ellers i livet har det vært mange flere og mer viktige begivenheter,
enn at jeg har kommet i ett eller annet galleri eller at gulvene har blitt malt hvite, men siden det er interiør jeg blogger om
er det det som ble nevnt her ;)

Ha en forrykende flott 2015!

Happy New Year!
Here is what happened in the blog last year.
Wishing you all a great 2015.

mandag 22. desember 2014

God Jul!

Plutselig var det flere uker siden sist blogginnlegg.
Så kom julekvelden på kjerringa.
Tradisjonen her i huset er motsatt av mantraet til Postman Pat - aldri tidlig ute.
Uansett så er det flere i samme situasjon, 
eller faktisk som er senere ute enn meg.
Skulle innom et lokalt kjøpesenter idag….
Madness!



I år ble det juletre i plast.
Hadde ikke trodd det skulle skje,
men vi er ofte hos familie i julen, og da er plasttre praktisk.
For ei som hater innsekt finner jeg en fordel der også.
Den gamle stjerna ble hakket for tung for treet,
så da ble det en hjemmelaget bretta stjerne i papir.
Enkelt og greit.




Ønsker dere med dette en riktig god jul og et godt nyttår!

mandag 8. desember 2014

Pocket Organizer

Jeg trengte noe nytt på veggen for å få papirer og rot bort fra kjøkkenbenken.
Veldig praktiske og tøffe bokser fra Normann Copenhagen.
Det har likt feste, enten det er stor eller små bokser 
så en kan omrokkere litt på de som man vil,
utenom den største som har to fester.



Jeg er fornøyd med boksene,
og synes de er tøffe på veggen.
Jeg fant litt fine ting å ha oppi, slik at det hele så enda litt bedre ut….
og rotet på kjøkkenbenken…joda, det er der enda ;)



Så var det trekning av de heldige vinnerene.

Den som får to fine plakater er: 
Kari

og andreplass som får en plakat er: 
Fée B

Ta kontakt med meg på fargebarn@hotmail.com

I needed to get the mess off the countertop,
so I bought these nice pocket organizers from Normann Copenhagen.
They look so good on the wall, and I needed to put something
nice in there to make it look even more good.
And the mess on the counter….still there.

The winner of the giveaway and
two posters are
Kari 
Winner of one poster:
Fée B

Please contact me at 
fargebarn@hotmail.com

søndag 7. desember 2014

Bursdag med tema Frost.

Jenta vår fylte 5 år for et par uker siden,
og endelig var det klart for barnebursdag.
Siden alt dreier seg om Frost for tiden,
måtte nesten bursdagstemaet bli det.


Jeg koste meg med å lage til mye,
mens noe (les: Marshmallowfondant) er så drit at jeg har satt det på hatlisten.
Jeg har sagt mange ganger før, at jeg aldri skal lage det igjen,
men så er det litt som en fødsel…..man glemmer. ;)
Og etter et brannsår som følge av et ublidt møte 
med en tommel og 150 graders smeltet sukker og sirup, og etter at aluminiumsfolien hang seg bom fast i knekket, havnet det også på hatlisten.



Bursdagsbarnet ble uansett strålende fornøyd med pynten, kaka og det meste,
så selv om pizza, sjokoladekake, muffins og gelè ikke falt i så god smak
hos barna, såg det da iallefall ikke så aller værst ut…haha


Det var riktig så koselig å lage snømenn av marshmallows og saltstenger.
Spiselige tusjer fant jeg hos Cacas. Genialt. 
Jentene koste seg og det såg ut som de var stolte av snømennene sine. 
De ga klar beskjed om at snømennene skulle absolutt ikke spises, 
men være med hjem som pynt.





Elsa og Olav måtte jo også få være med på festen

Jeg har lånt idéene til pynten og litt av maten hos flinke Diana,
og idèen til kakepynten fant jeg her.
Jeg har altså ikke funnet opp kruttet selv. 
Det meste (unntatt kaka) var enkelt og greit.

Jeg er stort sett fornøyd,
selv om jeg skal gjøre det enklere neste gang...
...om jeg ikke glemmer det ut og styrer igjen.
Det er jo gøy også.

Nei, jeg får vel gå ut med bosset.
Matavfallet er fullt. ;)

Ha en fin helg!

My girl turned 5 years a couple of weeks ago,
and today we threw a birthday party for her.
She is totally in love with the movie frozen,
it had to be a Frozen party.

I guess all the work with the cake wasn't quite worth it,
but my girl was happy with the result,
so then I'm happy.
That she and her guests didn't like it
doesn't matter as long as it looks good. ;)
Better luck next time.

I've got the ideas from Diana and here.


Have a nice weekend.


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails