mandag 8. desember 2014

Pocket Organizer

Jeg trengte noe nytt på veggen for å få papirer og rot bort fra kjøkkenbenken.
Veldig praktiske og tøffe bokser fra Normann Copenhagen.
Det har likt feste, enten det er stor eller små bokser 
så en kan omrokkere litt på de som man vil,
utenom den største som har to fester.



Jeg er fornøyd med boksene,
og synes de er tøffe på veggen.
Jeg fant litt fine ting å ha oppi, slik at det hele så enda litt bedre ut….
og rotet på kjøkkenbenken…joda, det er der enda ;)



Så var det trekning av de heldige vinnerene.

Den som får to fine plakater er: 
Kari

og andreplass som får en plakat er: 
Fée B

Ta kontakt med meg på fargebarn@hotmail.com

I needed to get the mess off the countertop,
so I bought these nice pocket organizers from Normann Copenhagen.
They look so good on the wall, and I needed to put something
nice in there to make it look even more good.
And the mess on the counter….still there.

The winner of the giveaway and
two posters are
Kari 
Winner of one poster:
Fée B

Please contact me at 
fargebarn@hotmail.com

søndag 7. desember 2014

Bursdag med tema Frost.

Jenta vår fylte 5 år for et par uker siden,
og endelig var det klart for barnebursdag.
Siden alt dreier seg om Frost for tiden,
måtte nesten bursdagstemaet bli det.


Jeg koste meg med å lage til mye,
mens noe (les: Marshmallowfondant) er så drit at jeg har satt det på hatlisten.
Jeg har sagt mange ganger før, at jeg aldri skal lage det igjen,
men så er det litt som en fødsel…..man glemmer. ;)
Og etter et brannsår som følge av et ublidt møte 
med en tommel og 150 graders smeltet sukker og sirup, og etter at aluminiumsfolien hang seg bom fast i knekket, havnet det også på hatlisten.



Bursdagsbarnet ble uansett strålende fornøyd med pynten, kaka og det meste,
så selv om pizza, sjokoladekake, muffins og gelè ikke falt i så god smak
hos barna, såg det da iallefall ikke så aller værst ut…haha


Det var riktig så koselig å lage snømenn av marshmallows og saltstenger.
Spiselige tusjer fant jeg hos Cacas. Genialt. 
Jentene koste seg og det såg ut som de var stolte av snømennene sine. 
De ga klar beskjed om at snømennene skulle absolutt ikke spises, 
men være med hjem som pynt.





Elsa og Olav måtte jo også få være med på festen

Jeg har lånt idéene til pynten og litt av maten hos flinke Diana,
og idèen til kakepynten fant jeg her.
Jeg har altså ikke funnet opp kruttet selv. 
Det meste (unntatt kaka) var enkelt og greit.

Jeg er stort sett fornøyd,
selv om jeg skal gjøre det enklere neste gang...
...om jeg ikke glemmer det ut og styrer igjen.
Det er jo gøy også.

Nei, jeg får vel gå ut med bosset.
Matavfallet er fullt. ;)

Ha en fin helg!

My girl turned 5 years a couple of weeks ago,
and today we threw a birthday party for her.
She is totally in love with the movie frozen,
it had to be a Frozen party.

I guess all the work with the cake wasn't quite worth it,
but my girl was happy with the result,
so then I'm happy.
That she and her guests didn't like it
doesn't matter as long as it looks good. ;)
Better luck next time.

I've got the ideas from Diana and here.


Have a nice weekend.


mandag 1. desember 2014

Advent

Jeg elsker advendtstida.
Spesielt etter jeg fikk barn.
Det er noe med å se de glede seg, 
kose seg med kalender, kakebaking og mye annet til lyden av julemusikk.
Selv om det er ei hektisk tid for sånne som meg som alltid er sent ute,
er det likevel mye kos i denne tida.






Julegavene er knapt nok begynt på,
julekort har så vidt streifet tankene mine,
og julekalenderen ble ferdig akkurat i tide.
Same procedure as last year.
;)

I really love this time of year.
Especially after I got kids.
It something special watching them be full of excitement
and joy, enjoying themselves with baking, open the calendar
and listening to christmas songs.
Even though it is a busy time for people like me who 
always does things in the last minute.

The christmas presents is yet to be bought.
The christmas card almost haven't crossed my mind,
and the calendar was done in the neck of time.
Same procedure as last year. ;)

torsdag 27. november 2014

Flotte plakater.

Nå rett før jul passer det fint med en giveaway.
Giveawayen er i samarbeid med den flinke Jan Skácelík.
Han er en grafisk designer fra Tsjekkia 
som lager kule prints til enhver smak.
Her finner du retroklassikere, 
designobjekt og populærkultur hånd i hånd.
Du finner alle han har laget på hans etsyshop her.






Fine ikke sant?

Premiene denne gangen er altså 
to valgfrie print til 1. plass og et print til 2. plass.

Alt du trenger å gjøre er å gå inn på butikken til Jan her
og si hvilke to print du ville hatt om du vant.

Skriv det så i kommentarfeltet under så får du ett lodd.
Vinnerene trekkes den 8. desember.

Lykke til!


I now throw a giwaway where you can win prints 
made by the talented Jan Skácelík.
The winner gets two prints and the second winner gets one print.
All you have to do is go to Jan's store here,
and leave a comment here which two prints you would like to win.
I'll find a winner 8th of December
Good luck.



mandag 24. november 2014

Strikk noe varmt til de som trenger det.

Jeg er ikke noe særlig til å strikke.
Når jeg vil ha noe strikket, 
ringer jeg mamma og forklarer hva jeg vil ha, 
eller sender et bilde av noe lignende.
Dette er også tilfellet denne gangen.
Ny lue og mariusgenser til å holde jenta mi god og varm.



Nå er jeg så heldig at jeg kan få mamma til å strikke for meg.
Jeg er også så heldig at jeg har alt jeg trenger.
Jeg har et hjem, jeg har varme klær, 
jeg og mannen min har en jobb som gir oss
penger nok til det familien vår trenger.


Det er det ikke alle som har,
og om du er sånn som mamma som liker å ha noe å strikke på,
kan du gjøre en forskjell for noen der ute.
Du kan strikke noe varmt til de som trenger det.
Fattighuset Oslo setter stor pris på ullsokker, 
votter og andre plagg som varmer på en kald vinterdag.
Man kan velge litt selv hva man ønsker å bidra med, 
så lenge det er noe som varmer. 

Alle bidrag kan sendes inn til: 

Fattighuset 39 
0190 Oslo 

Og dersom det ikke er krav til utseende,
men bare til om det kan holde noen varm,
er det gjerne håp for meg også. ;)
Kjekt om du vil være med å bidra!


tirsdag 18. november 2014

Jenterom og lampe.

Nå har jents mi levd med en bordlampe som lys i en del uker.
Da taklampen sluttet å virke, måtte jeg finne en ny.
Og siden ting ikke skjer i en håndvending her i huset,
ble en bordlampe en midlertidig løsning.




Uansett, nå har ny lampe komt opp og jenta er strålende fornøyd.
Lampa er fra Vita og kjøpt hos Designstjerner.


Ha en fin uke!

*innlegget er i samarbeid med Designstjerner*

New lamp on my girls room, 
after weeks without nothing but a small table lamp.
The new one is from Vita.
We both like it a lot.
Have a nice week.

søndag 16. november 2014

Gjesterom.

Gjesterommet var et rom som ikke var særlig koselig.
Det bar preg av å være oppbevaringsrom samtidig som gjesterom,
derfor trengte det så sårt litt oppfriskning.

Som tapet, tenkte jeg først å gå for et macrobilde jeg har tatt selv.
Siden formatet ikke ble helt riktig i forhold til veggen,
falt valget på en annen tapet.
Litt vågal, men jeg liker den.

Tapeten har jeg fått av Photowall.
Du finner utrolig mange fine tapeter hos Photowall,
og om du mot formodning ikke skulle finne noen du liker,
kan du lage din egen.





Nå har jeg ikke kjøpt noe nytt på dette rommet,
så utenom tapeten er alt ting jeg har fra før.
Ble litt mye mønster, så ser jeg kanskje skal roe det hele ned med et annet ensfarget sengesett,
ellers er jeg ganske fornøyd med resultatet.

Hva synes du?

*Innlegget er i samarbeid med Photowall*

Our Guestroom was more of a storageroom than a guest room and
it really needed a shining and a redecoration.
I got myself a new wallpaper from Phoptowall,
and I'm so pleased with it.
I guess it is too much patterns in the room right now,
but when i change the linen to black ones,
I think it will turn out just fine! :)

What do you think?


tirsdag 4. november 2014

Knagg

Menu har fått så utrolig mye fint de siste sesongene.
Når jeg såg denne knaggrekken, 
fikk jeg automatisk lyst å fornye litt i gangen.
Tiden vil vise om jeg slår meg til ro slik det er,
eller om jeg bytter ut litt….


Kilde: Menu 


Det er i alle fall lov å ønske seg.

Menu is a brand that have a lot of beautiful design objects.
And The last two years I think they have really hit a nerve and I love almost everything they come up with.
These coat racks is one of the things I love,
and it makes me wanna rearrange the hallway.
Time will show if I do,
but at least it's free to wish and dream. 

søndag 26. oktober 2014

Bukse

En ny bukse til minstejenta har fått sett dagens lys.
Følte jeg hadde sett en lignende kombinasjon av farger
og fant frem en kjole som jeg sydde for noen år siden
til hun som da var minst.
Joda, jeg liker visst grønn og rosa sammen.





Toåringen selv, ville ikke prøve buksa og mente dukken kunne få den i stedet.
Vel, flaks for meg at omvendt psykologi fremdeles fungerer.

Vil du sy en lignende bukse, finner du oppskrift her .

Made this overall for my youngest girl a few days ago.
I felt that I'd seen this color combination before,
and foud a dress that I made a few years ago.
Guess I'm found of green and pink together.

My two year old didn't even want to try it on.
She thought her doll could have it.
Well I have my tricks, 
so now she wears it and doesn't mind. ;)

tirsdag 21. oktober 2014

Tikk takk

Det finnes så mange fine veggur der ute.
Og om du ikke er villig til å kjøpe en klokke som koster skjorta,
har Karlsson har mange fine å velge mellom

Her er noen av mine favoritter.


I denne varianten av en klokke kan en velge hvor en vil plassere de fargerike klossene. Lek deg med farger og med form.

Dette vegguret har jeg lenge hatt lyst på. Både kalender og klokke i ett. Kjempekul!



Et ur i retrostil

Denne hadde vært nyttig å ha på jobb.


Liker at viserene har samme mønster som selve klokken



Og en treklokke for de som liker det naturlige. 


Hvilket veggur er din favoritt?

Innlegget er sponset av DuBuy


There are many beautiful wall clocks out there,
and if you want one that's not that expensive,
Karlsson have many cool and beautiful clocks.

Which one is your favourite?

søndag 19. oktober 2014

Stolgalskap.

Før jeg bestemte meg for å gå for nye stoler fra Hay til stua 
var jeg innom mange andre alternativ.
For eksempel stod stolen under høyt på lista.
Eller det er vel mer en benk….
Billig var den også.
Jeg mener 155.459,00 kr pluss moms og frakt ikke er så værst 
når stolen benken er skikkelig skikkelig fin og forseggjort. 
Det tar jo faktisk en god del tid og krefter for å finne en så fin trestamme,
og de kilene da…de tar helt pusten fra meg.


Men så kom stikket. Akkurat i det jeg skulle klikke dette utrolig flotte møbelet hjem,
så jeg det. Som lyn fra klar himmel stod det: Trestammen medfølger IKKE!
Da synes til og med jeg det var drøyt med ca 156.000 for denne.
de kunne nøyd seg med 120.000 da, og siden vi ikke har noe stort tre i hagen,
måtte jeg slå det fra meg. Ikke har jeg så stort talent i å lage fine kiler heller.

Jeg ble så utrolig skuffet. Som en kniv som ble vridd ti ganger rundt i hjertet.
Men så scrollet jeg meg videre og hva fikk jeg se?


Kilde: droog

Enda en perle av en stol.
Bare 28.000 kr, så en myyye hyggeligere pris på denne.
Helt til jeg så…det gamle leopardpleddet til bestemor.
Forferdet over at de kunne bruke et så nydelig pledd i en stol og kalle det rag chair (fillestol),
nektet jeg å klikke dette møbelet hjem.
Ja jeg ble like forferdet som han som sitter i stolen. 
(han fikk sikkert akkurat høre fra kona hva prisen på de nyinnkjøpte stolene var. )

Ikke all design som er fin eller anvendelig design spør du meg.
Men Droog har noe kult da.
Kunne forresten tenkt med innom "hotellet" deres i Amsterdam.

Vel til vi ses neste gang så skal jeg finne meg en trestamme til å balansere på
(og en ny fin singlet)


Tudeliduu!

I'm not making an effort to translate. 
Cause it's just nonsense
Try Google ;)

lørdag 18. oktober 2014

Vinterklær

Vinteren nærmer seg med stormskritt,
og jeg kjenner allerede behovet for litt varmere sko og jakker.
Som regel kommer barna først når jeg tenker på slike ting,
og i år er heller intet unntak.
Dresser, jakker og vintersko…
for å si det slik, bruker jeg mye mer penger på klær til barna enn til meg selv.
Men så vokser jeg (heldigvis) ikke ut av klærne mine hvert år heller…
(Det skulle tatt seg ut.)





Det har snart blitt en tradisjon med dresser fra Molo her.
Men jeg er så fornøyd, så derfor gikk jeg for disse i år og.
Vinterskoene fra Bisgaard var også en suksess,
så vi håper det blir like stor suksess i år.
Vi kjører kanskje litt fine vintersko,
men her brukes de både til barnehage og fint.
Blir de stygge i barnehagen, så får det heller være.
Når det er skinnsko med ullfor, vet jeg iallefall at det er tørt, godt og slitesterkt.
I år ble det jakker fra Mini Rodini.
Første gang vi prøver ytterklær fra dette merket, 
så jeg kjenner jeg er spent på kvaliteten der.
Håper jeg ikke blir skuffet.

Alt dette har jeg kjøpt hos min samarbeidspartner Sam og Sofie.
Og dersom du også trenger nye vinterklær eller andre klær til barna dine,
får du 20% avslag på ordinærpriser ved å benytte deg av denne linken.



Elvis has left the building

Ha en riktig fin lørdag!

torsdag 2. oktober 2014

Planer om bad.

Jeg går å drømmer om å innrede det siste rommet i huset som er uinnredet.
Badet i kjelleren.
Drømmen er hexagonfliser på gulvet,
slette vegger, rene linjer, veggmontert armatur,
og en betongvegg.


Nedenfor er litt inspirasjonsbilder med Hexagonfliser.
Nydelig!




Vi får se hva, hvor og når.
Det blir nok ikke med det første, for bad er dyrt.
Men det er lov å drømme og gratis å planlegge. ;)


I'm dreaming of making one more bathroom in our house.
We have an unfurnished room that is ready.
Even though bathrooms are expensive, 
it's free to decorate it in my head ;)

I love hexagon tiles, and want it on the floor and in the shower zone.
Isn't it pretty? 

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails